Medmindre andet er aftalt og anført

Medmindre andet er aftalt og anført i kontraktens § 11, kan lejer opsige lejeaftaler om
separate enkeltværelser med 3 måneders varsel til den første hverdag i en måned, der ikke er dagen før en helligdag.
Medmindre andet er aftalt og anført i kontraktens § 11, kan lejer opsige lejeaftaler om
accessoriske enkeltværelser med 1 måneds varsel til den første hverdag i en måned, der ikke
er dagen før en helligdag.

Opsigelse fra udlejers side kan ske efter §§ 82 og 83 i lejeloven. Hvis lejemålet er beliggende
på en landbrugsejendom, kan opsigelse tillige ske efter landbrugslovens § 12, stk. 3.

Opsigelsen skal være skriftlig fra begge parters side.

結果 (中文) 1:

除非同意和合同依据第 11 条中规定，租客可能终止租赁协议用 3 个月通知到每个月，不是公共假日之前一天的首个工作天分隔间单人房。除非同意和合同依据第 11 条中规定，租客可能终止租赁协议在首个工作天的一个月，不是 1 个月通知辅助单人房是为公众假期的前一天。 从地主方终止后 § § 82 和 83 的出租行为可以发生。如果租赁位于农业庄园，终止也可以做农业节 12，第 3 段之后。 终止必须以书面形式由双方。

結果 (中文) 3:

除非另有约定,合同第11条,轴承可以终止租赁
单独的一个房间内有3个月的通知期,第一个工作天月,这不是前一天公众假期。
除非另有约定,合同第11条,轴承可以终止租赁
辅助单人间,房间内有一个月的通知,第一个工作天月,不
是前一天公众假期.

请注意,从房东的一侧后可以做§§82和83在lejeloven。 如果租用位于
在一个农场,也可以终止后landbrugslovens12(3)款另有规定.

退约应写在双方.