Humac har nu udarbejdet vedhæftede

Humac har nu udarbejdet vedhæftede tilbud på reparation af dit udstyr. Du kan acceptere eller afvise dette ved at besvare denne mail. Reparationen bliver ikke påbegyndt, før vi har modtaget din skriftlige accept. Har du spørgsmål til tilbuddet, kan disse også stilles via besvarelse af denne mail, eller du kan kontakte Humacs kundecenter telefonisk mandag til torsdag mellem kl. 9:00 og 17:00, og fredag mellem kl. 9:00 og 16:30.

Der tages forbehold for eventuelle trykfejl i tilbuddet, og fejl der ikke ses på diagnosetidspunktet.

結果 (中文) 1:

Humac 现在编写了所附报价在修复您的设备上。您可以接受或拒绝此回复此电子邮件。我们已收到您的书面的接受之前，将不会启动修复。如果您有关于报价的问题，这些也可通过回复此电子邮件，或者您可以联系 Humacs 客户中心通过电话星期一至四个小时之间。9:00 和 17:00，和星期五，小时之间。9:00、 16:30。

主题在提议，任何印刷错误和错误在诊断时不可以看见.

結果 (中文) 2:

HUMAC现在已经准备修理你的装备附加的报价。您可以接受或通过回复此邮件拒绝它。修复不会开始，直到我们已经收到您的书面同意。有关于报价的问题，这些也可以通过回复此邮件，或从周一联系Humacs客户服务中心通过电话至四小时之间进行。9:00至17:00，周五之间。9:00和16:30，在符合要约的印刷错误，错误不会看到在诊断时。

結果 (中文) 3:

Humac现在草拟了附上提议对于您的设备修理。您能通过回复认可或拒绝它这邮件。修理不会开始，直到我们接受了您的同意书。如果您有任何问题对引文，这些可能通过给这电子邮件的回复也被做，或者您能由从星期一的电话与Humacs顾客托儿所联系到星期四到07 9:00上午和17:00，并且星期五，在07 9:00上午和4:30 PM之间。

it必须为在不会是可看见的在diagnosetidspunktet.
的引文和错误的所有排印错误被考虑到